Una curiosidad que descubrí el otro día en la biblioteca de la UPV…

    Pasaba yo por allí de casualidad, porque no suele ser mi lugar de estudio (demasiadas neuronas patinando por el ambiente) y gracias a que no estaba estudiando pude ver un mural que hay en una pared del segundo piso justo encima de mesas y mesas de gente estudiando en la que se puede observar una especie de collage en el que se deducen unos animalillos, hierba y cosas del estilo. En el centro de esta obra de arte hay una inscripción en latin que reza como este post… Mi intento de traducción insitu no tenia nada que ver, pero me hizo mucha gracia la imagen de un montón de personillas estudiando como cosacos para los exámenes y de fondo una frase que para mi decia algo así como: " De las bestias y sus rebuznos" XDDD

                                                                    Qué maldad la mia!

    Bueno, no contenta con mi traducción simplista he investigado un poquillo. He preguntado a algunas personas de esta universidad, pero hasta ahora nadie me ha dicho haber visto tal obra de arte. Supongo que es lógico teniendo en cuenta que ellos sí que van a la biblioteca, a estudiar :)

    Al parecer, esa frase procede de un tratado del medievo atribuido a HugoSan Víctor, el cual propugna que la contemplación y conocimiento de la Naturaleza es un medio de reconocer a Dios, ya que como creador del Universo, deja su huella en este. Así, descifrando los grandes símbolos cósmicos se conoce la Verdad Divina. El "Tractatus de bestiis et aliis rebus" es un tratado más específico acerca del simbolismo atribuido a ciertos animales, en el cual cada elemento de La Creación, encarnaba determinado vicio o virtud.

    Intentaré volver a pisar la biblioteca para mostraros una foto del mural…:D

    Una curisosidad nueva…resuelta!

Lore®, intentando no acostarse nunca sin saber algo más